Bible & CanonsA research library with ArxoSources & method ↗

Old Testament

Exodus 23

Hebrew · WLC / OSHB · 33 source records

לֹ֥א תִשָּׂ֖א שֵׁ֣מַע שָׁ֑וְא אַל־תָּ֤שֶׁת יָֽדְ/ךָ֙ עִם־רָשָׁ֔ע לִ/הְיֹ֖ת עֵ֥ד חָמָֽס׃ ס
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallStandWithTheWickedAsAWitnessNoOneShallTakeUpAFalseReportTheSpokenNoOneShallStandWithTheWickedAsAWitnessTheSpokenNoOneShallTakeUpAFalseReportFalseReportMayNotBeRaisedJoinWickedFalseWitnessRaiseFalseReportWickedFalseWitnessMayNotBeJoined
לֹֽא־תִהְיֶ֥ה אַחֲרֵֽי־רַבִּ֖ים לְ/רָעֹ֑ת וְ/לֹא־תַעֲנֶ֣ה עַל־רִ֗ב לִ/נְטֹ֛ת אַחֲרֵ֥י רַבִּ֖ים לְ/הַטֹּֽת׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallFollowTheMajorityToDoWrongNoOneShallTestifyWithTheMajorityToTurnTheCauseTheSpokenNoOneShallFollowTheMajorityToDoWrongTheSpokenNoOneShallTestifyWithTheMajorityToTurnTheCauseFollowManyToEvilMajorityMayNotBeFollowedToEvilTestifyToPervertWithMajorityTestimonyMayNotTurnAsideAfterMany
כִּֽי־תִרְאֶ֞ה חֲמ֣וֹר שֹׂנַאֲ/ךָ֗ רֹבֵץ֙ תַּ֣חַת מַשָּׂא֔/וֹ וְ/חָדַלְתָּ֖ מֵ/עֲזֹ֣ב ל֑/וֹ עָזֹ֥ב תַּעֲזֹ֖ב עִמּֽ/וֹ׃ ס
4 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

TheOneWhoFindsShallHelpTheOneWhoHatesHimTheSpokenTheOneWhoFindsShallHelpTheOneWhoHatesHimEnemysBurdenedAnimalMustBeHelpedHelpEnemysBurdenedAnimal
מִ/דְּבַר־שֶׁ֖קֶר תִּרְחָ֑ק וְ/נָקִ֤י וְ/צַדִּיק֙ אַֽל־תַּהֲרֹ֔ג כִּ֥י לֹא־אַצְדִּ֖יק רָשָֽׁע׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallAcquitTheWickedNoOneShallKillTheInnocentAndTheRighteousTheJudgeShallKeepFarFromAFalseMatterTheSpokenNoOneShallAcquitTheWickedTheSpokenNoOneShallKillTheInnocentAndTheRighteousTheSpokenTheJudgeShallKeepFarFromAFalseMatterInnocentAndRighteousMayNotBeProsecutedProsecuteInnocentOrRighteous
וְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת תִּשְׁמְטֶ֣/נָּה וּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ וְ/אָֽכְלוּ֙ אֶבְיֹנֵ֣י עַמֶּ֔/ךָ וְ/יִתְרָ֕/ם תֹּאכַ֖ל חַיַּ֣ת הַ/שָּׂדֶ֑ה כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְ/כַרְמְ/ךָ֖ לְ/זֵיתֶֽ/ךָ׃
10 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

TheCongregationShallDoSoForHisVineyardAndOliveyardTheCongregationShallLetTheLandRestInTheSeventhYearThePoorOfThePeopleShallEatWhatTheFieldOffersTheSpokenTheCongregationShallDoSoForHisVineyardAndOliveyardTheSpokenTheCongregationShallLetTheLandRestInTheSeventhYearTheSpokenThePoorOfThePeopleShallEatWhatTheFieldOffersBeastsEatFallowRemainderFallowLandIsForPoorAndBeastsLeaveLandFallowInSeventhYearSeventhYearLandMustBeLeftFallow
שֵׁ֤שֶׁת יָמִים֙ תַּעֲשֶׂ֣ה מַעֲשֶׂ֔י/ךָ וּ/בַ/יּ֥וֹם הַ/שְּׁבִיעִ֖י תִּשְׁבֹּ֑ת לְמַ֣עַן יָנ֗וּחַ שֽׁוֹרְ/ךָ֙ וַ/חֲמֹרֶ֔/ךָ וְ/יִנָּפֵ֥שׁ בֶּן־אֲמָתְ/ךָ֖ וְ/הַ/גֵּֽר׃
6 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

TheCongregationShallWorkSixDaysAndNoLongerTheSpokenTheCongregationShallWorkSixDaysAndNoLongerRestOnSeventhDaySeventhDayRestIsDueWorkOccursForSixDaysWorkSixDays
וּ/בְ/כֹ֛ל אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתִּי אֲלֵי/כֶ֖ם תִּשָּׁמֵ֑רוּ וְ/שֵׁ֨ם אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ לֹ֣א תַזְכִּ֔ירוּ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עַל־פִּֽי/ךָ׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallLetTheNameBeHeardOnHisMouthNoOneShallMentionTheNameOfOtherGodsTheCongregationShallKeepAllThatGodHasSpokenTheSpokenNoOneShallLetTheNameBeHeardOnHisMouthTheSpokenNoOneShallMentionTheNameOfOtherGodsTheSpokenTheCongregationShallKeepAllThatGodHasSpokenMentionOtherGodNameOtherGodNamesMayNotBeMentioned
אֶת־חַ֣ג הַ/מַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֣ת יָמִים֩ תֹּאכַ֨ל מַצּ֜וֹת כַּֽ/אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֗/ךָ לְ/מוֹעֵד֙ חֹ֣דֶשׁ הָֽ/אָבִ֔יב כִּי־ב֖/וֹ יָצָ֣אתָ מִ/מִּצְרָ֑יִם וְ/לֹא־יֵרָא֥וּ פָנַ֖/י רֵיקָֽם׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallAppearBeforeTheLordEmptyTheCongregationShallKeepThePesachAndEatMatzotSevenDaysTheSpokenNoOneShallAppearBeforeTheLordEmptyTheSpokenTheCongregationShallKeepThePesachAndEatMatzotSevenDaysAppearBeforeGodEmptyEmptyAppearanceBeforeGodIsForbiddenKeepUnleavenedBreadInAbibUnleavenedBreadInAbibIsDue
וְ/חַ֤ג הַ/קָּצִיר֙ בִּכּוּרֵ֣י מַעֲשֶׂ֔י/ךָ אֲשֶׁ֥ר תִּזְרַ֖ע בַּ/שָּׂדֶ֑ה וְ/חַ֤ג הָֽ/אָסִף֙ בְּ/צֵ֣את הַ/שָּׁנָ֔ה בְּ/אָסְפְּ/ךָ֥ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֖י/ךָ מִן־הַ/שָּׂדֶֽה׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

TheCongregationShallKeepTheFestivalOfFirstfruitsTheCongregationShallKeepTheFestivalOfGatheringAtTheOutgoingOfTheYearTheSpokenTheCongregationShallKeepTheFestivalOfFirstfruitsTheSpokenTheCongregationShallKeepTheFestivalOfGatheringAtTheOutgoingOfTheYearHarvestFeastIsDueIngatheringFeastIsDueKeepHarvestFeastKeepIngatheringFeast
שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּ/שָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל־זְכ֣וּרְ/ךָ֔ אֶל־פְּנֵ֖י הָ/אָדֹ֥ן׀ יְהוָֽה׃
4 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallAppearBeforeTheLordEmptyTheCongregationShallAppearBeforeTheLordThreeTimesInTheYearTheSpokenNoOneShallAppearBeforeTheLordEmptyTheSpokenTheCongregationShallAppearBeforeTheLordThreeTimesInTheYear
לֹֽא־תִזְבַּ֥ח עַל־חָמֵ֖ץ דַּם־זִבְחִ֑/י וְ/לֹֽא־יָלִ֥ין חֵֽלֶב־חַגִּ֖/י עַד־בֹּֽקֶר׃
10 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallKeepTheFatOfTheFestivalUntilMorningNoOneShallSacrificeOnUnleavenedBreadTheSpokenNoOneShallKeepTheFatOfTheFestivalUntilMorningTheSpokenNoOneShallSacrificeOnUnleavenedBreadNoOneShallSlaughterMyBloodOnLeavenTheSpokenNoOneShallSlaughterMyBloodOnLeavenLeaveSacrificialFatOvernightOfferSacrificialBloodWithLeavenSacrificialBloodMayNotBeWithLeavenSacrificialFatMayNotRemainUntilMorning
רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְ/ךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑י/ךָ לֹֽא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּ/חֲלֵ֥ב אִמּֽ/וֹ׃ ס
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallCookTheKidInItsMothersMilkTheCongregationShallBringTheFirstfruitsToTheHouseOfTheLordTheSpokenNoOneShallCookTheKidInItsMothersMilkTheSpokenTheCongregationShallBringTheFirstfruitsToTheHouseOfTheLordBringFirstfruitsToHouseFirstfruitsMustBeBroughtToHouseKidMayNotBeSeethedInMothersMilkSeetheKidInMothersMilk
הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י שֹׁלֵ֤חַ מַלְאָךְ֙ לְ/פָנֶ֔י/ךָ לִ/שְׁמָרְ/ךָ֖ בַּ/דָּ֑רֶךְ וְ/לַ/הֲבִ֣יאֲ/ךָ֔ אֶל־הַ/מָּק֖וֹם אֲשֶׁ֥ר הֲכִנֹֽתִי׃
6 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallSendHisMessengerBeforeThemTheMessengerShallGuardTheWayAndBringToThePreparedPlaceTheSpokenGodShallSendHisMessengerBeforeThemTheSpokenTheMessengerShallGuardTheWayAndBringToThePreparedPlaceMessengerMustBeObeyedAndNotRebelledAgainstObeyDivineMessenger
הִשָּׁ֧מֶר מִ/פָּנָ֛י/ו וּ/שְׁמַ֥ע בְּ/קֹל֖/וֹ אַל־תַּמֵּ֣ר בּ֑/וֹ כִּ֣י לֹ֤א יִשָּׂא֙ לְ/פִשְׁעֲ/כֶ֔ם כִּ֥י שְׁמִ֖/י בְּ/קִרְבּֽ/וֹ׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallRebelAgainstTheMessengerTheCongregationShallHearTheVoiceOfTheMessengerTheSpokenNoOneShallRebelAgainstTheMessengerTheSpokenTheCongregationShallHearTheVoiceOfTheMessengerMessengerMustBeObeyedAndNotRebelledAgainstObeyDivineMessengerRebelAgainstDivineMessengerRebellionAgainstMessengerIsForbidden
כִּ֣י אִם־שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמַע֙ בְּ/קֹל֔/וֹ וְ/עָשִׂ֕יתָ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֑ר וְ/אָֽיַבְתִּי֙ אֶת־אֹ֣יְבֶ֔י/ךָ וְ/צַרְתִּ֖י אֶת־צֹרְרֶֽי/ךָ׃
4 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallAttackAndBesiegeTheEnemiesOfHisPeopleTheCongregationShallHearAndDoAllThatHeSpeaksTheSpokenGodShallAttackAndBesiegeTheEnemiesOfHisPeopleTheSpokenTheCongregationShallHearAndDoAllThatHeSpeaks
כִּֽי־יֵלֵ֣ךְ מַלְאָכִ/י֮ לְ/פָנֶי/ךָ֒ וֶ/הֱבִֽיאֲ/ךָ֗ אֶל־הָֽ/אֱמֹרִי֙ וְ/הַ֣/חִתִּ֔י וְ/הַ/פְּרִזִּי֙ וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י הַ/חִוִּ֖י וְ/הַ/יְבוּסִ֑י וְ/הִכְחַדְתִּֽי/ו׃
2 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallSilenceThoseNationsSoTheyDoNotGoAgainstThemTheSpokenGodShallSilenceThoseNationsSoTheyDoNotGoAgainstThem
לֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה לֵ/אלֹֽהֵי/הֶם֙ וְ/לֹ֣א תָֽעָבְדֵ֔/ם וְ/לֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה כְּ/מַֽעֲשֵׂי/הֶ֑ם כִּ֤י הָרֵס֙ תְּהָ֣רְסֵ֔/ם וְ/שַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵי/הֶֽם׃
12 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallBowToTheirGodsNoOneShallDoTheirDeedsNoOneShallServeTheirGodsTheSpokenNoOneShallBowToTheirGodsTheSpokenNoOneShallDoTheirDeedsTheSpokenNoOneShallServeTheirGodsBreakOtherGodImagesOtherGodImagesMustBeBrokenOtherGodsMayNotBeServedOtherGodsMayNotBeWorshippedServeOtherGodsWorshipOtherGods
וַ/עֲבַדְתֶּ֗ם אֵ֚ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם וּ/בֵרַ֥ךְ אֶֽת־לַחְמְ/ךָ֖ וְ/אֶת־מֵימֶ֑י/ךָ וַ/הֲסִרֹתִ֥י מַחֲלָ֖ה מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ׃
8 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallBlessThemGodShallRemoveSicknessFromThemTheCongregationShallServeTheLordTheirGodTheSpokenGodShallBlessThemTheSpokenGodShallRemoveSicknessFromThemTheSpokenTheCongregationShallServeTheLordTheirGodGodMustBeServedServeGod
אֶת־אֵֽימָתִ/י֙ אֲשַׁלַּ֣ח לְ/פָנֶ֔י/ךָ וְ/הַמֹּתִי֙ אֶת־כָּל־הָ/עָ֔ם אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֖א בָּ/הֶ֑ם וְ/נָתַתִּ֧י אֶת־כָּל־אֹיְבֶ֛י/ךָ אֵלֶ֖י/ךָ עֹֽרֶף׃
4 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallGiveTheEnemiesOfHisPeopleToThemGodShallSendTerrorsAndCastUpThoseWhoComeTheSpokenGodShallGiveTheEnemiesOfHisPeopleToThemTheSpokenGodShallSendTerrorsAndCastUpThoseWhoCome
וְ/שָׁלַחְתִּ֥י אֶת־הַ/צִּרְעָ֖ה לְ/פָנֶ֑י/ךָ וְ/גֵרְשָׁ֗ה אֶת־הַ/חִוִּ֧י אֶת־הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י וְ/אֶת־הַ/חִתִּ֖י מִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ׃
2 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallSendTheHornetAndCastOutTheNationsBeforeThemTheSpokenGodShallSendTheHornetAndCastOutTheNationsBeforeThem
וְ/שַׁתִּ֣י אֶת־גְּבֻלְ/ךָ֗ מִ/יַּם־סוּף֙ וְ/עַד־יָ֣ם פְּלִשְׁתִּ֔ים וּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר עַד־הַ/נָּהָ֑ר כִּ֣י׀ אֶתֵּ֣ן בְּ/יֶדְ/כֶ֗ם אֵ֚ת יֹשְׁבֵ֣י הָ/אָ֔רֶץ וְ/גֵרַשְׁתָּ֖/מוֹ מִ/פָּנֶֽי/ךָ׃
4 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

GodShallSetTheBorderOfTheLandFromSeaToSeaTheCongregationShallDispossessTheInhabitantsOfTheLandTheSpokenGodShallSetTheBorderOfTheLandFromSeaToSeaTheSpokenTheCongregationShallDispossessTheInhabitantsOfTheLand
לֹ֤א יֵשְׁבוּ֙ בְּ/אַרְצְ/ךָ֔ פֶּן־יַחֲטִ֥יאוּ אֹתְ/ךָ֖ לִ֑/י כִּ֤י תַעֲבֹד֙ אֶת־אֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם כִּֽי־יִהְיֶ֥ה לְ/ךָ֖ לְ/מוֹקֵֽשׁ׃ פ
4 retained model references

References may include alternative or legacy models. Their presence does not assert normative completeness.

NoOneShallDwellInYourLandLestTheyTeachTreacheryTheSpokenNoOneShallDwellInYourLandLestTheyTeachTreacheryAllowIdolatrousInhabitantToDwellIdolatrousInhabitantMayNotBeAllowedToDwell